A flashy Madison home on Lake Mendota is featured on a new Netflix reality show, “Buy My House.” Reviewers…